"أثبت ضياء النجار خلال فترة عمله مع الفريق قدرة كبيرة على نقل تعليمات المدرب كولر للاعبين بدقة، مما ساهم في تحقيق الفريق لعدد من الانتصارات المهمة. ويأمل الجهاز الفني أن يتمكن المترجم الجديد من مواصلة هذا النهج وتحقيق التواصل الفعال بين المدرب واللاعبين."

"تفاعلت جماهير الأهلي بشكل كبير مع خبر رحيل ضياء النجار وتعيين مترجم جديد، حيث عبرت عن شكرها لنجار على جهوده، وتمنت التوفيق للمترجم الجديد في مهمته. وتتطلع الجماهير إلى أن يساهم المترجم الجديد في تحقيق المزيد من الإنجازات للفريق في الموسم الجديد."